demanksekali Jatijajar - Depok 13.03.16
Tuan2.
Johnnie, Kuingin Kamu menemui semuanya.
- Kau sudah kenal Lee. Alan, - Johnnie, senang bertemu denganmu.
Barry Scheck, dan Robert Kardashian.
Dan Kita juga memiliki Nate dan Al. Tim terbaik.
Kita punya daging asap dan ikan putih.
dan ini adalah Carl Douglas dan Shawn Chapman.
- Mereka bekerja bersama Kita - Apa kabarmu?
- Carl, Shawn, selamat datang. - Apa kabar?
Aku tidak percaya
bagaimana terhormatnya dan bahagianya Kami
mendapatimu bergabung dengan tim ini.
- Ya. - Jadi mari selesaikan masalah ini.
Oke. Pertanyaan pertama:
Siapa yang berfikir O.J. melakukannya?
Aku juga tidak.
Uh, terima kasih, Bob.
Mengapa kita tidak membicarakan gambaran besar strateginya?
Aku akan mengatakan prioritas Kita saat ini adalah juri.
Ya. Kita tau Kita memiliki juri yang berada di pusat kota, yang berarti
memusatkan diri terhadap orang Afrika-Amerika.
Benar.
Pria Hitam jelas adalah sekutu Kita
Mr. Simpson, seorang pahlawan di komunitasnya.
dan Aku yakin bahwa orang-orang akan berpikiran
Ia tidak akan melakukan kejahatan yang berat.
Tapi perempuan kulit hitam, di sisi lain, mungkin menjadi masalah.
Mereka tidak suka pria kulit hitam menikahi gadis kulit putih.
Apa itu benar?
Kenapa kau menatapku?
Well, Aku...
Tapi Aku percaya generalisasi ini akurat.
Perempuan kulit hitam membenci
Pria kulit hitam yang sukses, menikah dengan orang di luar komunitasnya.
Kita perlu membatasi kelompok itu.
Analisis yang cerdas.
Jaksa berpikir mereka memiliki kekuasaan, tapi sebenarnya tidak.
Karena Kami memilikimu
Dan Kau mengerti apa yang dipikirkan "Orang Kulit Hitam".
"Orang Kulit Hitami."
Bob, izinkanku memberi sedikit nasihat yang bermanfaat buatmu.
Pada kasus ini, Kau harus menjaga lisanmu.
- sangat, sangat hati-hati. - Maafkan Aku
Oke, tapi hal terpenting adalah Kita bekerja sama.
Ketika kita pertama kali bertemu jaksa,
Kita harus menghadapinya dengan gagah berani.
Kita tidak menyerah begitu saja.
Jika Marcia Clark ingin pergi ke kamar mandi, Kita keberatan.
Jika mereka mengatakan langit itu biru, masa sih.
Tidak ada yang akan diterima tanpa penolakan dan provokasi.
Yang Mulia, pada saat ini, Negara meminta sampel rambut
untuk membandingkan rambut yang ditemukan di TKP.
Maafkan Aku, Yang Mulia.
Kami keberatan dengan permintaan ini.
Kami akan meminta pengadilan membatasi
banyaknya rambut yang diperlukan untuk pengujian.
Ms. Clark, berapa banyak rambut yang dibutuhkan?
Well, Yang Mulia, sampel khusus, sebagaimana yang kuyakini
pembela ketahui, mengambil rambut
dari setiap sisi kepala.
Lima sampai sepuluh rambut per sisi,
banyaknya sekitar 100 rambut.
- 100 rambut? - Itu standarisasinya,
Yang Mulia. Terlalu banyak rambut
yang dibutuhkan kriminalis, untuk membandingkan rambut dari terdakwa
dengan rambut yang ditemukan di TKP.
100 rambut tampaknya terlalu berlebihan.
Yang Mulia, kami menawarkan satu rambut.
- Apa? - Tunggu dulu.
Maafkan Aku, Yang Mulia, tapi keberatan ini tidak masuk akal.
Mereka terlihat seperti berada
di ekspedisi memancing dengan biaya dari klienku.
Yang Mulia, ini sesuai peraturan.
- 80 rambut. - Lima.
- 50. - Pak Hakim, Tidak ada kesepakatan.
Kami meminta sidang khusus untuk masalah rambut.
Kuperintahkan. Aku menyerukan sidang mengenai pengumpulan
rambut Mr. Simpson.
Terima kasih, Yang Mulia.
O.J., Kau dapat kunjungan..
Dimana Bob?
Dia ada acara makan malam.
Bagaimana kabarmu, Saudaraku?
Dia ada acara makan malam.
Kau harus melihat apa yang Kudapati untuk makan malam.
Aku bahkan tidak tahu apa itu. Menjijikan
Lalu Aku lari ke toilet, tapi toiletku tersumbat,
jadi Kau bisa bayangkan... Kau harus tetap kuat.
Kami akan membuatmu keluar dari sini.
Oh, ya? Apakah itu yang dikatakan Bob?
Tidak, tidak, tidak. Itulah yang kukatakan.
Lihatlah dirimu. Kau berantakan.
Kau tidak bisa masuk ruang sidang seperti ini.
Semua orang akan menyaksikan.
Semua orang berpikir Aku bersalah.
Jadi rubah pikiran mereka.
Apa Kau lupa siapa dirimu?
Dinding di sekitarmu tidak mengubah itu.
Kau tahu betapa berartinya dirimu buat orang lain?
Oke.
Well, maka biarkanku memberitahumu apa yang pernah Kau lakukan
untukku.
Di tahun 1978. Aku baru saja meninggalkan praktek swasta,
kembali ke L.A. D.A.,
menjadi orang hitam pertama yang menjadi asisten jaksa di kantor.
Yang akan merubah sesuatu dari dalam. Sial
Tidak sesuai perkiraan. Masih sama seperti dulu
Kecurangan sistem yang sama.
Merasa tidak berdaya untuk pertama kalinya dalam hidupku.
Dan kemudian, pernikahan pertamaku hancur.
Anak-anakku tak mau bicara denganku.
Aku gagal di tempat kerja, Aku gagal di rumah.
Aku hancur, saudaraku. Aku tenggelam.
Di hari minggu, kududuk di tempat tidur,
Dikelilingi oleh dokumen dan tagihan pengacara perceraian,
Minum bir... baiklah,
Mungkin sedikit terlalu banyak bir... mengasihani diri sendiri,
Menonton pertandingan Football sendirian,
Tv buram. 49ers melawan Falcons.
Yang kulihat ialah Kau berada di lapangan di hari itu,
entah bagaimana, Aku melihat
Itu seolah-olah Kau sedang berlari untukku.
Menguasai lapangan, penuh sesak dengan kesulitan dan hambatan,
Mendera dirimu
dan kemudian Kau berdiri lagi..
Lihat, itulah yang Kuingin lakukan
di luar sana, pulang ke rumah
dengan masalah yang mendera tapi tak bisa kuselesaikan.
Tapi Kau, Kau, Kau
Kau mau
yang telah Kau lakukan itu bukanlah apa2 tapi anugerah.
Aku mencetak Touchdown di hari itu.
Kau melakukannya. dan ketika mereka memotongnya
untuk iklan, ada Kau lagi,
melompat melalui bandara untuk Hertz,
menerobos penghalang dengan karisma, humor, kecerdasan.
Seorang pria kulit hitam menjadi ikon
untuk salah satu perusahaan terbesar di dunia.
Kami kalah di pertandingan itu
Aku tidak mengingatnya.
Aku ingat segala sesuatu di pertandingan tapi tidak dengan itu.
Karena itu tidak termasuk dalam sesuatu yang menyentuhku.
Dan ketika pertandingan usai, Aku Bangun dari tempat tidur
Dan berlari enam blok kembali ke kantorku
Dan kembali bekerja
dan tidak akan berhenti dan berkubang dalam mengasihani diri sendiri sejak hari itu.
Kau melakukan sesuatu untukku.
Sama seperti yang telah Kau lakukan bagi orang lain,
Karena Kau adalah O.J. Simpson.
Kau adalah O.J. Simpson
dan Kau adalah sebuah inspirasi.
Aku.
- Ya Kau. - Sebuah inspirasi.
- Sebuah inspirasi. Itu adalah siapa dirimu. - Ya. Ya.
Kau adalah Pria yang mencintai orang2, dan mereka kembali juga mencintaimu kembali
Itulah dirimu.
Kau seorang pejuang.
Kau seorang pelari. Dan ketika Kau terjatuh,
Aku ingin Kau segera kembali berdiri seperti yang Kau tau Kau bisa
dan melanjutkannya, Karena saat ini,
O.J. Simpson,
adalah perjalanan hidupmu.
Masuklah. Masuklah. Tutup pintu.
Lance, kenapa Kau menyuruhku kesini
di siang hari ini?
Aku punya beberapa berita besar. Sangat besar.
Mereka menugaskanku di kasus Simpson.
Oh, Tuhan.
Yep, yep, yep.
Cecil mengatakan Mereka memberikan beberapa kandidat
dan Aku adalah pilihan terbaiknya. Dia bilang Aku memiliki integritas,
Pikiran terbuka, dan tulang punggung yang kuat.
"Tulang punggung yang kuat." Aku suka itu.
Kau akan banyak berada dibawah pengawasan.
Aku tidak mengintimidasii. Yang penting
adalah bahwa juri mendapat gambaran lengkap.
Sidang ini perlu kebenaran yang murni.
Biarkan mereka melihat semua fakta yang ada
sehingga mereka membuat keputusan yang tepat.
Kau perlu menandatangani formulir ini.
Tidak. Tidak ada yang telihat familiar.
Aku sangat bangga padamu.
Aku juga, Kapten York.
Semua berdiri
Sidang pengadilan di buka,
Dipimpin oleh Yang Mulia Lance A. Ito
Kalian dipersilakan duduk.
Mr. Simpson.
Apa saat ini Kau siap untuk mengajukan permohonan?
Ya, Yang Mulia.
dan apa isi dari permohonanmu secara singkatnya?
Tentu saja 100% tidak bersalah.
Aku cinta Johnnie, itu hanya...
Kita harus selalu mengawasinya.
Johnnie merupakan pengacara yang sangat hebat.
Dia bisa merasakan semua lubang.
Itu tidak relevan. Aku tidak ingin dia menaruh ide-ide
dalam kepala O.J. Maksudku, yang benar adalah,
Kita berdua tahu hanya ada satu jalan keluar dari kasus ini.
Ayolah, Bob, Kita baru saja mulai.
Kita ingin bersenang-senang sedikit.
Tidak, itu adalah tugasku untuk melayani klien,
dan itulah kenyataanya, tidak dapat diganggu gugat.
Johnnie disini untuk membuat Gil menjadi gugup
lalu memberikan Kita sebuah kesepakatan.
Kau benar-benar berpikir Dia bisa melakukannya?
menyatukan antar ras,
dan Johnnie sama dengan ketidakadilan LAPD,
dan Gil tidak ingin melihat kotanya hancur lagi.
Permisi Tuan2. Telur Benedict...
dan steak dan frittata.
Terima kasih.
Dan selamat menikmati.
Well, kemudian...
Pada siapa Aku menagih bayaranku?
Siapa yang harus Aku tagih?
Lee, Kau adalah "pro bono" pelayanan hukum tanpa dipungut biaya
Maukah kutawarkan yang lainnya seperti Tabasco atau....
Tidak, Tidak usah.
Bob...
Kuingatkan padamu, Aku adalah orang pertama yang kau hubungi.
Aku menyukai kasus ini karenamu. Aku tau, Lee.
Ini adalah cara yang tepat untuk mendapatkan kembali pusat perhatian,
Memperkenalkan kembali dirimu kepada publik.
Aku tidak butuh diperkenalkan kembali.
Aku adalah F. Lee Bailey. Aku pengacara Sam Sheppard, Patty Hearst.
Si pencekik dari Boston.
Itu adalah masa lalu.
Lihatlah sisi terangnya... ini bisa menjadi
kasus pidana tingkat tinggi
dalam sejarah dunia.
dan O.J. dengan mudah menjadi Orang Amerika terkenal
yang pernah dituduhkan dalam pembunuhan.
Ini adalah dunia yang berbeda, Lee.
Maksudku, di hari tua, Kau menyalakan TV,
jam 06:00 sore, mellihat berita, dan sekarang disiarkan 24 jam sehari.
Aku menderita insomnia. Aku bangun di 03:00 pagi.
Aku menancapkan kabel, dan boom, ada kita disana.
Percayalah...
Kau akan selalu tersenyum di sisa hidupmu.
Ya.
Tapi Patty Hearst membayarku.
Nicole adalah segalanya bagiku.
Kau tau? Dia adalah ...
Kepercayaan diriku, Saudari rohaniku.
Kau tahu, sekarang yag ada hanyalah kekosongan
dalam hidupku tanpa dirinya. Aku pergi ke seorang paranormal,
Dan... dia berkata, "Nicole ingin Aku...
Menulis buku"
Tapi Aku tidak ingin ini di eksploitasi
- Oh, tidak, tidak. - Maksudku, tentu saja tidak.
Tapi kita harus bergerak cepat...
Kita harus menerbitkan ini dalam dua minggu.
Uh, Faye, ... di sini...
Hanya untuk memberikan pengertian umum, bisa Kau memberikanku gambaran
disaat Kau bersama Nicole?
Oh, Nicole adalah orang yang baik.
Dia seorang ibu yang hebat.
Kita perlu menitik beratkan itu.
Kami memiliki waktu yang indah bersama..
Kami...
Kami pergi clubbing dan...
Pergi ke pesta dan,
Kautahu, Starbucks.
Terkadang memakai sedikit kokain.
- Kami suka makan di La Scala. - Kokain?
- Benarkah? - Aku mencoba untuk mengelolanya.
Tidak ada waktu yang tepat untuk mencari tau
teman terbaikmu telah dibunuh,
tapi pastinya bukan di tiga hari
dalam penyembuhan kokain
Apa Kautahu Nicole memiliki implan payudara?
Itu ide O.J., tapi Aku akan jujur denganmu, Nicole menyukainya.
Apa lagi yang bisa kuceritakan tentang Nicole?
Dia suka memberikan "Brentwood Hello".
Maaf, Apa itu "Brentwood Halo"?
Itu sedikit candaan yang kita punya.
Nicole akan pergi ke...
kamar tidur seorang Pria saat Pria itu sedang tidur,
dan, Kau tahu...
Memberikan...
Berada di bawah Pria itu.
Kami akan menjual banyak buku.
Tidak dengan cara eksploitasi, tentu saja.
A.C. menyatakan bahwa ia berusaha untuk menjaga OJ tetap hidup,
tapi bukti mengatakan O.J. berencana untuk menyeberang ke Mexico.
Maksudku, dia membawa paspornya,
Membawa kotak berisi jenggot palsu dan kumis,
Makeup,
dan uang tunai $ 8.700
Siapa yang mengambil paspor di makam istrinya?
Tuhan, apa mereka bersalah. Apa yang dikatakan Kardashian?
Jangan pedulikan Kardashian... sekarang dia adalah pengacara O.J.,
Jadi dia punya hak istimewa, dia tidak harus bicara.
Tapi itu tidak masalah... Kita punya yang lainnya.
Uh, ceritakan tentang Bahama.
Well, sepasang orang di pulau itu
mendengar percakapan tentang menyewa kapal pesiar.
Para kru mengharapkan kedatangan O.J. pada tanggal 18
- Sehari setelah Bronco? - Ya.
Jadi O.J. akan terbang ke Mexico pada malam tanggal 17.
Anjir, ini semakin jelas.
Aku hanya, Aku tidak bisa, benar... Kau tahu?
Aku akan meneleponmu lagi. Aku harus meneleponmu kembali.
Hello. Hai.
Masuklah.
Masuklah. Silakan duduk.
Aku senang Kalian berdua dapat meluangkan waktu untuk datang kesini.
Ini baik bagi kita untuk mengenal satu sama lain.
Aku tahu apa yang telah Kau alami.
Benarkah?!
Apakah Kau memiliki anak yang dibunuh ?!
Ron sudah mati!
dan sepertinya tidak ada orang yang pedulikan itu.
Aku menyalakan TV,
dan isinya hanyalah O.J. dan Nicole, O.J. dan Nicole.
Ini seperti Ron hanyalah catatan kaki...
bagi pembunuhnya!
dan jika mereka bertanya tentang Ron,
mereka membuatnya tampak seperti semacam lelucon!
Ini semua begitu dangkal.
Dia adalah seorang model Pria,
Dia adalah seorang promotor klub malam, ia mengelapkan kulitnya di salon.
Ini seperti mereka mencoba untuk menodainya
Seperti...
Dia... dia meminta untuk itu.
Kau tahu apa yang dia lakukan,
di waktu luangnya?
Dia... sukarelawan... di klinik
Untuk anak-anak berkebutuhan khusus.
Dia adalah orang yang baik!
Dia tidak mabuk2an, dia tidak memakai narkoba.
Seharusnya kematiannya di peringati!
Tidak... seperti ini!
Ketika polisi memberitau
dan... mereka mengatakan Ron telah dibunuh...
Aku kira itu adalah kecelakaan mobil.
Tidak pernah tersirat dalam mimpi burukku
dapat kubayangkan
Kebenarannya.
Apa ini...
Monster ini melakukannya.
Apa Kau memiliki anak?
Dua anak laki-laki.
Aku berdoa...Kau tidak pernah membaca laporan otopsi
Anakmu.
Anakku... saat2 terakhirnya
penuh dengan kesedihan...
dan seperti...
Kesakitan.
Dia... dia ditusuk
beberapa kali.
Dia ditikam di dada, di leher...
di wajah...
di kepala, di tangan, di perutnya...
di paha.
Ia bahkan ditusuk...
setelah ia meninggal.
Kami akan menangkapnya.
Sudah seharusnya.
Di skenario itu, ia berbohong
Ketika Goldman datang dengan kacamata di dalam amplop.
Maaf Aku terlambat.
Seperti Kau lihat, Bill dan Aku sedang berdiskusi,
Aku telah memutuskan tidak menuntut hukuman mati di sidang.
Gil, Kita tidak bisa melakukan itu.
Apa yang dilakukanya sangatlah kejam.
Ini adalah keadaan khusus.
- Marcia... - Kita menginginkan juri yang berkualitas
yang lebih agresif, lebih senang untuk menghukum.
Kita harus realistis.
- Orang2 menyukai O.J. - Mereka tidak akan mencintainya
setelah mereka melihat foto2 di TKP.
Aku memiliki keraguan Kau akan menempatkan O.J di balik jeruji besi,
tapi tak seorang pun di Amerika memilih mengeksekusi O.J. Simpson.
Marcia, kita bahkan tidak bisa mengeksekusi Charlie Manson.
Bagus.
Sekarang, bagaimana dengan beberapa kabar baik? Donald Vinson...
telah menawarkan jasanya untuk kasus ini... gratis.
Vinson?
- Oh, ayolah! Kita tidak perlu bantuannya. - Marcia,
Don menakjubkan... ia mendalami penelitian tentang menemukan juri
Ini bukan ilmu roket.
Kita akan mendapatkan juri di pusat kota
Yang berarti banyak kulit hitam, Jika Aku bisa dapatkan wanita kulit hitam
, Kita berada dalam kondisi yang baik.
dan kenapa begitu?
Mereka akan bersimpati dengan Nicole.
Aku telah menangani kasus demi kasus
penganiayaan wanita afrika amerika.
Aku pernah mendengar cerita itu.
Itu akan membangun koneksi.
Perbuatan O.J... menyebabkan pembunuhan.
Oke, Well, Kau mungkin benar.
Tapi tidak ada salahnya dapat masukan dari luar.
Pergi temui Vinson.
Jadi, bagaimana tentang kasus Bronco itu?
Ada yang melihat itu?
Aku tahu Aku melakukannya.
Oh-ho, itu adalah sesuatu.
Oke, jadi Siapa yang berpikir dia tidak bersalah?
Oke.
dan yang berpikir O.J. Simpson melakukan pembunuhan?
Oke.
Sialan. Ini lebih buruk dari yang kubayangkan.
Kau mengatakan ke pengadilan hari ini
Bahwa Kau meninggalkan restoran di jam 9:00,
dan bahwa Kau tau karena restoran akan tutup.
Mengapa Kau memberitahu polisi Kau berada di rumah jam 8:30?
Yang Mulia, Aku ingin meminta sidang pengadilan
menginstruksikan saksi untuk menjawab pertanyaan.
Berikan kesanmu kepada Marcia Clark
berdasarkan apa yang Kaulihat.
Kumohon. Ayolah.
dan Aku ingin kau jujur.
- Oke. - Well, dia terlihat menyebalkan.
Dia bertindak seperti semua orang itu bodoh.
Dan dia bersuara nyaring!
Aku bahkan tidak ingin menjadi pacarnya.
Ya, semua orang tau itu.
Dia licik.
Ya, pasti.
Wanita kulit hitam tidak menyukaimu.
Apa? Tidak
Tidak, itu bodoh.
Aku telah menangani, banyak kasus perempuan kulit hitam dan menang.
Aku memiliki hubungan dengan mereka.
Data tidak membuktikannya.
Well, kemudian, datamu omong kosong.
Beberapa dari perempuan kulit hitam itu masih menuliskanku surat.
Well, itu informasi yang bagus.
Tapi kupikir akan lebih bijaksana untuk
Membatasi jumlah perempuan Afrika-Amerika menjadi jurimu.
Kau juga dapat mempertimbangkan merapikan penampilanmu
memakai rok bukannya setelan bisnis.
Mungkin model rambut baru.
Mungkin mencoba lebih banyak senyum.
Fokus grup Kami
memberi nilai seseorang skala satu sampai sepuluh,
Berdasarkan berapa banyak simpati yang mereka rasakan
Di antara perempuan kulit hitam, O.J. mendapat nilai sembilan dan sepuluh.
Tapi Nicole
mendapat nilai tujuh, lima dan tiga.
Benarkah?
Korban pembunuhan mendapat nilai tiga?
Itu di seluruh catatan.
Kau lihat catatanya? Mengapa Aku tidak melihat catatanya?
Siapa yang bertanggung jawab mendistribusikan catatan itu?
Tuan2, mari fokus pada klien Kita.
Ya, itu adalah gagasan baru.
Aku akui
Aku terkejut bahwa Wanita kulit hitam banyak yang menyukai O.J.
Apa sebenarnya yang mereka katakan?
Oh, itu sangat positif.
Mereka memanggil O.J. "Tampan," "Maskulin" dan "Menawan".
Apa, apa kata2 yang mereka gunakan untuk menggambarkan Nicole?
Bermacam istilah terdengar disekitar.
Tapi satu istilah yang paling sering yaitu.
"Pengeruk Emas"
Pengeruk Emas? Itu benar2 tak tepat.
Maksudku, dia sama sekali tak seperti itu.
Aku hanya mengulangi data.
Nicole bukanlah pengeruk emas.
Maksudku, Aku tau dia. Dia mencintai O.J.
Well, mereka terobsesi satu sama lain.
Dan Nicole benar-benar mencintainya.
Mereka hangat di ranjang.
Yang, tentu saja, menjadi masalah
Setelah mereka putus, karena
O.J. tahu bahwa Nicole membutuhkan seks sepanjang waktu.
Dan itu benar-benar membuatnya gila.
Kau tahu, ketika Nicole berada di Rumah kecil di Gretna Green,
O.J. bersembunyi di semak-semak
Dan melihat Nicole melakukan hubungan seks dengan orang lain.
Apa Dia tahu bahwa O.J. ada di luar sana?
Tentu saja Dia tau!
Dia gunakan cinta sebagai tamengnya.
dan mereka selalu rujuk.
Lalu, ketika ada diantara mereka tidur dengan orang lain
dan pertengkaran dimulai lagi.
Mereka adalah pasangan yang paling banyak cerai dan rujuk.
Kupikir Aku pernah mengetahuinya.
Hei, kerja lembur?
Seleksi juri dimulai besok.
Mereka sudah menelepon 900 orang.
Aku dengar itu mungkin akan jadi rekor.
Mungkin Aku akan masuk "The Guinness Book."
Aku mungkin akan berada di sini sepanjang malam, sementara Bob Shapiro makan malam
di beberapa restoran Beverly Hills yang Aku takkan mampu.
Well, Aku akan membuatnya cepat.
Aku hanya mengecek bagaimana kelanjutannya dengan Cowlings.
Oh, Chris. Sial.
Maafkan Aku. Aku bingung.
Aku bermaksud untuk bicara denganmu.
O.J. telah menelan semua tuduhan
Dan mengingat bukti yang tersedia,
Gil berpikir Kita harus menyudahi investigasi terhadap cowlings.
Kau melakukan pekerjaan yang bagus, tapi...
Maafkan Aku.
Mari minum bersama.
Aku hanya minum tequila.
Itulah alasannya Kau menjadi Bosnya.
Pengadilan ini begitu gila.
Biasanya para jaksa beralasan
untuk menolak kasus2 yang akan berjalan lama
tapi di sini, Aku harus menghadapi orang2 sinting
dan pencari perhatian.
- Perkiraan dengan juri yang tidak sesuai? - tidak ada habisnya!
Kami menanyakan 294 pertanyaan.
pada pihak yang berbeda beda,
"Pernahkah Kau meminta tanda tangan seleb?"
"Pernahkah Kau berkencan dengan orang yang berbeda ras?"
"Apakah Kau penggemar USC football?"
Ada banyak penggemar Trojan di pusat kota.
Aku akan bersepakat dengan mereka.
Inilah yang Kulihat sebagai masalah terbesar O.J.
Bahwa dia melakukannya?
Oke.
Inilah yang Kulihat sebagai masalah terbesar O.J. nomer dua.,
Itu tumpukan ego yang disebut "The Dream Team."
Ada lusinan pemimpin di sidang ini.
Mereka akan menangis satu sama lain dan berteriak.
Well...
Itu mungkin benar bagi semua orang kulit putih,
Tapi Aku tidak akan begitu cepat untuk menilai Johnnie.
Oh, ayolah.
Dia sedang beraksi.
Pakaiannya yang mencolok, cara bicaranya seperti berkotbah.
Bagaimana dengan nilainya?
Apa?
Bagaimana dengan nilainya?
Sangat tinggi.
Sepuluh dari kulit hitam, enam dari kulit putih,
dengan rata2 delapan.
Dan bagaimana nilaimu?
Empat.
Ouch.
Aku akan benar2 jujur padamu.
Apa yang tidak kulihat?
Dia nyata.
Maksudku, Johnnie sedang beraksi,
tapi pada akhirnya, ia selalu berjuang untuk masyarakat.
Dia berbicara seperti seorang pendeta
Karena ia pergi ke gereja setiap Minggu.
Ketika Aku pertama kali bekerja di SID,
Jika Aku punya pertanyaan, Ia selalu menjadi orang pertama yang kuhubungi
Kami berada di sisi yang sama, melawan polisi jahat.
hanya saja datang dari sudut yang berbeda.
Aku tidak akan meremehkannya.
Aku akan memberitahumu sesuatu. Aku sudah lama mengenal Bob Shapiro.
Kami adalah teman lama.
Aku Ayah baptis anak tertuanya.
Tapi dia tidak memiliki kelayakan...
hasrat untuk kasus ini, yang Kita temukan di diri Kita.
Kau dan Aku adalah tercipta untuk pengadilan.
Mengelak dan menuduh, mengubah kata2.
Itulah cara kasus ini dimenangkan.
Tidak dengan menyelesaikannya seperti banci.
Johnnie...
Kitai berkewajiban kepada klien Kita
untuk menyelesaikan masalah ini.
Inilah saatnya bagimu untuk membuat gebrakan
Kerumunan ini terasa menggelikan.
Ini seperti ketika David O. Selznick melemparkan Scarlett O'Hara
di Gone with the Wind.
Hei, ini adalah Pengadilan abad ini.
Yesus, itu seperti mereka semua mencetak angka dari tepi lapangan
di pertandingan Lakers.
Seseorang yang lebih baik memperingatkan mereka.
Mereka akan segera diasingkan selama setengah tahun.
Datang untuk memerintahkan.
Departemen 103 sekarang sedang bersidang.
Selamat datang di pemilihan juri.
Aku harus mengatakan, Aku tidak pernah melihat
Kasus yang tidak biasa seperti yang satu ini.
Aku tidak memiliki masalah dengan polisi.
Uh, Pada waktu ketika mobilku mogok,
Mereka membantuku mendorongnya ke sisi jalan.
Yang Mulia, pembela mengucapkan terimakasih
dan alasan perspektif juri nomer 58
Bu,
Kau mengatakan dikuesionermu, Kau telah
beberapa kali bertemu dengan LAPD.
Apa penggambaranmu terhadap mereka positif atau negatif?
Apa yang lebih buruk dari negatif?
Jaksa mengucapkan terima kasih
dan alasan calon juri nomor 79.
Bagaimana perimbangnganya?
Aku merasa mereka menargetkan terlalu banyak orang kulit hitam.
Kelihatan cukup berimbang bagiku.
Tidak, tidak, tidak, Aku setuju dengan Johnnie.
Ini tidak pantas.
Aku harus memberitahu pers.
Aku pikir konferensi pers adalah ide yang baik.
Mm. Tapi Kupikir
Kau bukanlah orang yang tepat untuk...
untuk berbicara tentang masalah ini.
Aku pemimpin pengacara.
Aku akan melakukan konferensi pers.
Apa yang dilakukan penuntut adalah melakukan upaya berbahaya
untuk menghapus juri hitam karena mereka hitam.
Charlie. Hei.
Hei, bisa Kau melayaniku?
- Untukmu, pasti, Johnnie. - Bagus.
Membuat dirimu mengkilap dan bersinar sempurna di hari ini?
Bersinar sempurna. Aku punya banyak waktu di dunia ini.
Hei, Johnnie.
- Kau masih di sini. - Masih di sini, Man.
Punya waktu sebentar untuk tanya jawab?
- Kuharap bisa meladenimu. - Baiklah.
Well, Kami sangat memperhatikan tentang tujuan
pertanyaan jaksa.
Kami benar-benar terganggu oleh cara mereka memilih juri2 tertentu.
Kau tahu, pada akhirnya, itu adalah...
Ini adalah isu tentang keadilan.
Keadilan untuk siapa.
Kau memiliki mata dan telinga.
Kau yang ceritakan padaku.
Ini benar2 omong kosong.
Jadi kenapa? Aku tidak khawatir tentang apakah itu benar.
Aku khawatir tentang persepsi.
Pengamatan
Ya, pengamatan. Dengan Cochran mengambil peran yang lebih besar,
Kupikir itu mungkin masuk akal untuk Kita untuk mengimbangi tuntutan Kita,
digerakkan dengan ditambahkan sedikit rasa.
Maksudmu orang kulit hitam?
Aku tidak mengatakan itu, Bill.
Tapi itu bukan ide yang buruk. Menambahkan kursi ketiga.
Tentu. Memberikan tim Kita kekuatan.
Kami suka di mana Kami berada.
Well, Aku pikir Kau harus mempertimbangkan apa yang Kukatakan.
Bagaimana dengan Chris Darden?
Bob, mengapa ini berlangsung lama?
Aku rindu Halloween,
Tidak bisa bersama dengan anakku melakukan "trick-or-treating"
Sekarang Thanksgiving telah datang.
Liburan itu selalu buruk.
Bagaimana dengan Natal?
Well, itu akan menjadi sulit.
Mohon maaf. hakim ingin bertemu
Semua penasihat dalam ruangannya.
Penasihat, Kita punya masalah.
- Tidak - Oh, Tuhan.
Kau pasti bercanda.
Aku terganggu dengan ini.
Bukunya bisa memiliki konsekuensi besar pada pemilihan juri.
Ya.
Publisitas ini tidak beralasan
dapat membuat ketidak mungkinan bagi Mr. Simpson mendapatkan pengadilan yang adil.
Oh, ayolah, Bob.
Bagaimana Kita tahu bahwa buku ini akan mencegah pengadilan yang adil?
Tidak ada seorangpun yang bahkan membaca ini.
Aku mengatakan "Bisa," Marcia.
Baiklah, well, mengapa tidak kita memesan beberapa eksemplar?
Aku sementara akan menangguhkan pemilihan juri.
Ini adalah bagaimana dia memberikan penghormatam kepada temannya.
Mereka memakai kokain pada setiap halamannya
Aku tidak akan pernah memikirkan Brentwood dengan cara yang sama lagi.
Ini buruk.
Ini sangat buruk.
Faye bohong dengan semua itu. Itu tidak benar.
Oke, itu benar.
Dia adalah pembohong! Faye mengatakan Nicole melakukan
enam kali aborsi sehingga ia tidak akan memiliki anak lagi denganku.
Nicole tidak akan melakukan itu.
Aku tidak bisa membaca omong kosong ini.
Aku tidak akan kehilangan waktu tidurku. Buku ini sampah.
Akan dilupakan dalam seminggu.
Lesbian sex, 197.
Apa?
Hakim Ito mengatakan kepada kami untuk tidak membaca
Buku, tapi kami jelas tidak mendengarkan.
Malam ini kami menyambut penulis
New York Times dengan penjualan terbaik Nomer satu, Faye Resnick.
Faye, bagaimana kabarmu?
Well, Aku hanya berharap Lance Ito
menjadi hakim yang lebih baik dibandingkan saat jadi krtitikus buku.
Apa yang Kau harapkan bagi pembaca
dari membaca buku ini?
Aku menceritakan kisah Nicole...
Sehingga wanita bisa memecahkan rantai kekerasan.
Jika buku ini dapat menginspirasi seorang istri
Atau seorang pacar untuk...
Untuk melarikan diri dari hubungan yang kasar...
jadi setiap rasa malu yang telah dialami
Adalah... itu adalah biaya kecil untuk dibayar.
Baiklah, penasihat,
Baiklah, penasihat, Aku sudah sampai pada suatu kesimpulan.
Setelah membaca dengan hati-hati dan penjelasan
dari buku Ms Resnick, Aku siap
untuk melanjutkan pemilihan juri besok.
Oh, dengan segala hormat, Yang Mulia,
Mr. Simpson telah diberitakan tidak adil di media.
Nama baiknya telah tercemar.
Mari Kita menunda sidang hingga tahun depan
dan mengizinkan Mr. Simpson dibebaskan dengan jaminan.
O.J. Simpson diberitakan di media karenamu.
Kau adalah orang yang menciptakan sirkus ini.
Aku tidak bertanggung jawab
terhadap sirkus media seputar kasus ini.
Hakim, yang benar saja, mereka tidak bisa pergi lima menit
tanpa menggelar konferensi pers.
Mereka membocorkan cerita Fuhrman.
Mereka bermain isu ras.
Aku tidak akan pernah melakukannya.
Aku menahan diri dengan standar etika tertinggi.
Aku tidak pernah melakukan trik murahan tersebut.
- Bob, tenang. - Tidak, tidak, Lee, Lee. Aku sangat kesal.
Klaim ini harus dikenakan sanksi.
Bagaimana beraninya mereka mengatakan bahwa kami bermain isu ras.
Aku berdiri di hadapanmu sekarang
dan mengatakan ras tidak akan dan tidak akan pernah
menjadi masalah dalam kasus ini.
Tidak pernah.
Bob.
Ini tidak sesederhana itu.
Ini adalah Amerika Serikat,
Dan Kita sedang membela seorang kulit hitam
yang berjuang untuk membuktikan dirinya tidak bersalah.
Sekarang, Aku tahu Aku tidak harus memberikan pelajaran kewarganegaraan
tentang sejarah ketidakadilan mengunjungi Pria kulit hitam
dengan tidak ada alasan lain dikarenakan Dia berkulit hitam.
Kita tidak memperkenalkan itu dalam sidang ini.
Kami tidak memperkenalkan itu dalam kasus ini.
Ini fakta sederhananya.
Tapi kita tidak akan melakukan tugas Kita
Jika kita tidak setidaknya berbicara tentang bagaimana ras
memainkan bagian dalam pengadilan ini.
Sekarang, jika itu permainan ras...
Baiklah kalau begitu.
Johnnie...
jangan pernah menentangku seperti itu lagi.
Kau menentang dirimu sendiri, Bob.
Kau mengubah narasi seperti angin.
Kita semua memiliki kenangan lama terhadap dirimu sebelumnya.
F. Lee Bailey, Aku sangat senang Kau berada di sini,
karena media telah diisi,
Diisi dengan laporan pertikaian tim pembela
Jadi bisa Kau berikan beberapa cahaya pada situasi ini?
Larry, cerita2 ini, darimana asalnya,
Aku benar2 tidak bisa membayangkan.
Ini luar biasa,
Sekelompok pengacara yang luar biasa.
Termasuk Dirimu.
Kau sangat baik.
Well, jadi, maafkan kebingunganku,
Tapi siapa yang bertanggung jawab?
Oh, Bob Shapiro adalah pemimpin pengacara,
jangan sampai salah.
Semuanya mengejeknya di media
Mengatakan bahwa Bob Shapiro
tidak akan bisa menanganinya,
Bob Shapiro adalah omong kosong,
Bob Shapiro tidak bisa menangani kasus sebesar ini.
Well, omong kosong ini benar2 disayangkan.
Jadi Kau dikordinasikan....
Well, maka jangan katakan itu, brengsek.
Bangsat!
Kita berada dalam kondisi luar biasa.
Kita menargetkan Empat wanita kulit hitam, Kita dapat lima.
Kita harus berhenti sekarang.
Kau tahu, Aku harus setuju dengan Bob.
Tidak... Tidak, Kita bisa lebih baik.
Aku merasa beruntung... Aku ingin lainnya
Wanita Kulit hitam yang bercerai
Ayo kita pilih lagi.
Yang Mulia, pembela mengucapkan terimakasih
atas alasan calon juri nomor 35.
Juri 35,
Kau dibolehkan pergi..
Juri 462.
Aku ingin 229.
Wanita itu memiliki pikiran yang terbuka. Dia memiliki daftar pertanyaan yang bagus.
Marcia, Kita hampir menggunakan semua kesempatan Kita. Well...
Ini akan lebih baik jika mendapati seorang pria kulit putih?
Aku pria kulit putih.
- Kita hidup di Los Angeles, juga. - Bill,
Kita tidak bisa begitu terpaku pada warna kulit.
Ini adalah panel yang wajar.
Mereka adalah orang-orang pintar
Yang memberi jawaban yang baik. Firasatku mengatakan...
Percaya pada mereka.
Yang Mulia...
Jaksa menerima panel sebagaimana adanya sekarang.
- Yang Mulia, ... - Yang Mulia,
Pembela bersama-sama menerima juri2.
Ya? Jika orang-orang ini menghukumku,
Mungkin Aku melakukan hal itu.
Kabar baik. Tetanggamu, Salingers, memiliki pembantu.
Dan dia sedang berjalan dengan anjingnya malam itu...
Dan ia melihat Bronco diparkir di luar pada jam 10:15.
Jika kita mendapatkan dia untuk bersaksi,
Ini bisa mengurangi kesempatan penuntut.
Itu bagus. Itu bagus,
Itu adalah apa yang kukatakan pada kalian semua selama ini.
Aku tidak bisa melakukannya.
Aku sangat menyesal karena Aku terlambat.
Tapi Aku memiliki sesuatu yang cukup besar untuk ditawarkan.
Aku telah melakukan beberapa penelitian di kantor tentang preseden
dan tentang kemungkinan pilihan2. Kupikir...
Bahwa kita harus membuat kesepakatan.
Kita harus mengarahkan ke pembunuhan secara tidak sengaja
Yang mau Kita katakan adalah bahwa Kau marah dengan Nicole
Karena tidak mengajakmu makan malam di Mezzaluna.
Kau pulang, Kau merenung.
Berpikir apa yang harus dilakukan?
Jadi Kau memutuskan menemuinya.
Jadi Kau membawa pisau ke rumahnya
untuk ditancapkan di ban mobilnya,
Tapi kau ketahuan dan Kau dipermalukan.
Kau... Kau tidak tahu apa yang harus dilakukan.
jantungmu berdetak kencang, emosimu tak terhindarkan,
dan sebelum kau sadar, ini semakin membesar
dan Kau membunuhnya.
dan Kau membunuh anak Goldman itu, juga, karena Kau cemburu.
Jadi, um, Johnnie,
Kapan Kita bertemu pembantu?
Sial.
Sial. Apa Aku berhalusinasi? Apa apaan itu?
- Orang itu gila. - Dia sudah pergi.
Dasar arogan bodoh.
ini seperti Dia menghancurkan suasana.
Kapan ia pergi liburan ke Hawai?
- Uh, besok pagi. - Besok sore,
Kami akan pergi ke kantor
dan kami akan bersihkan semuanya Maksudku semuanya :
Pernyataan saksi, berkas2, kotak2.
Ini semua akan meninggalkan Century City.
Kukatakan padamu, perjalanan ini tak bisa sampai dengan cepat.
Masuk dalam samudra antara Aku dan Johnnie Cochran.
Apakah Kau menonton L.A. Times story?
Dikatakan Nicole pergi ke penampungan perempuan
lima hari sebelum pembunuhan itu.
Jadi apa yang Kau ingin Aku katakan?
Saat makan siang hari ini, itu semua yang dibicarakan semua orang.
Dan mereka tetap bermain memanggil 911 berulang-ulang.
Aku tahu, Aku tahu, Aku tahu.
Ini adalah kasus yang tidak akan pernah berakhir.
Aku pikir...
Aku pikir mungkin Kau harus berhenti.
Linell, itu adalah apa yang kulakukan.
Aku tidak bisa mengambil kasus pembunuhan ganda dan kemudian tiba-tiba mengatakan
- Aku tidak nyaman. - Ini berbeda.
Teman2ku, banyak dari mereka, tidak menghubungiku kembali.
Semua orang berpikir dia bersalah.
Apa Kau tidak berpikir Aku tahu itu?
Linell, Maafkan Aku.
Aku sangat menyesal bahwa itu akan berefek denganmu..
Tapi Aku lebih khawatir tentang bagaimana itu akan mempengaruhi Kita nanti.
Semua orang. Kita semua.
Jika Aku tidak menyerahkan ini pada Johnnie Cochran,
Kota ini...
Dengar,
Mari kita pergi ke Hawaii dan mendapati akhir pekan yang indah,
Oke?
Kau takut ini akan menjadi lebih gaduh,
Bukan begitu?
Kau punya waktu sebentar?
- Aku punya semua waktu di dunia ini. - Baik.
Berhentilah mengasihani diri sendiri.
Aku bekerja pada kasus yang sangat besar,
dan Kita bisa menggunakan sedikit bantuan.
Jenis bantuan macam apa?
Chris, Kau dan Aku telah lama berada di gedung ini
bersama sama. dan Aku tahu bahwa Kau merasa
belum dapat kesempatan yang layak Kau dapati.
Tapi Aku memiliki keyakinan dalam kemampuanmu.
Apa yang kau katakan, Marcia?
Apa Kau ingin berada di kursi ketiga dalam membela O.J.?
Apakah itu iya?
Aku bahkan tidak mengerti
Hal2 yang mereka katakan tentangku.
Artikel ini mengatakan bahwa Aku datang untuk mewakili
" Persilangan politik rasial,
proses hukum dan budaya selebriti".
Maksudku, apa artinya itu?
O.J., O.J., Kita harus bicara.
"Pertahanan Judo." Apa maksudnya itu?
Dengar, Juice,
Kupikir... Kupikir Kau harus membuat perubahan.
Apa maksudmu?
Dengar, Aku berdoa untukmu.
Kau tahu itu. Aku berdoa untukmu setiap hari.
- Aku tahu, Bobby. - Aku pikir...Kupikir Johnnie
harusnya menjadi pemimpin pengacara.
Tapi...
Apa yang akan dikatakan Bob?
Jangan khawatir tentang Bob.
Aku tak tau.
Maksudku, bagaimana ini berjalan?
Kau tahu Aku tidak pandai menangani konflik ini.
Juice, Juice, ini adalah hidupmu. Hei, ini adalah kebebasanmu.
Johnnie adalah kesempatan terbaikmu.
Kau harus percaya padaku.
Dia harus jadi seorang pemimpin.
Selamat tahun baru, Sayang.
Ada kabar baik?
Linda,
Dimana Kau letakkan berkas2 O.J.
Tim Cochran membawanya. Semuanya.
Apa maksudmu, dengan Dia membawanya?
Dia datang ke sini dan mengambil berkas2Ku?
Well, dia tidak bisa melakukan itu. Aku bisa membuatnya dipecat karena itu.
Telpone Dia! Aku ingin bertemu dengan semua orang sekarang!
Dia sudah menyerukan pertemuan.
di kantornya.
Ini juga datang.
Seseorang berbicara dengan "New York Daily News."
Kita kehilangan mosi menekan alat bukti
yang dikumpulkan di Rockingham.
Ini seperti Ito memiliki masalah dengan Kita.
Jangan khawatir. Kita akan mengajukan mosi tidak percaya dengan hasil lab.
Bagus. Bob di sini.
Pertama tama, Sebelum Kita masuk dalam agendamu, Masuklah dalam agendaku dulu.
Bob, O.J. di telepon.
Bagus. Karena Kita memiliki beberapa masalah mendesak yang harus dibahas,
Karena ada beberapa ikan bau di ruangan ini.
Semua orang di sini tahu bahwa Kita harus menjaga persatuan ini.
Jadi mulai sekarang, Aku satu-satunya
yang dapat bicara sebagai tim pembela.
Aku Pemimpin Pengacara
Um, O.J., Kau punya sesuatu untuk dikatakan?
Well, ini sedikit lucu.
Ini mengingatkanku pada masa lalu, ketika Aku bermain football.
Aku tidak selalu akur dengan rekan se timku. Tapi pada hari Minggu
Kita buang semua omong kosong dan bermain bersama.
Aku tidak mengerti.
Aku tidak... Aku tidak mengikuti.
Seperti yang Kulihat, Bob, Kau adalah "Quarter back".
Dan Johnnie adalah "Runningback" Tapi, uh,
Kita tidak akan banyak membuang buang bola.
Tapi Kau mengatakan Aku "Quarterback"
Apa itu benar?
Well, atau mungkin Kau pelatihnya
dan Lee adalah "Quarterback" dan, uh... dan Alan
- uh, uh, "front office". - Juice, Juice,
Um, Kupikir Kau harus lebih jelas.
Baiklah? Apa yang Kau coba katakan?
Pernyataan pembuka kurang dari sebulan lagi.
Ya. Pernyataan pembuka kurang dari sebulan lagi.
dan sebagai pemimpin pengacara, Aku yang akan menyampaikan pernyataan itu.
Bukan begitu, O.J.?
Aku menyarankan bahwa rekan Kita Mr Cochran
adalah orang yang lebih tepat
untuk menyampaikan pernyataan pembukaan.
memberikan susunan kepada....
Pemilihan juri yang cerdas, ia bisa menerjemahkan
pesan Kita menjadi dialek "Pusat Kota"
yang akan beresonansi lebih kuat dengan para pendengar Kita.
Aku setuju dengan Lee.
Uh, Aku juga.
Bagaimana denganmu, O.J.?
Siapa yang Kaupikir harus memberikan pernyataan pembukaan?
Well...
- Oh Sial. - Kumohon, Juice.
Juice, Kami butuh jawaban.
Biarkan Johnnie melakukannya.
Oke. Kita perlu membagi bagi
tugas selama seminggu.
Barry, Aku perlu Kau untuk membawa pengujian PCR. Carl...
Mengapa Mereka mendapatkan seorang pria kulit hitam?
demanksekali Jatijajar - Depok 13.03.16